1. Image d'un ostéome ostéoide du fémur avec ostéosclérose réactionnelle.

2. Nidus intracortical avec épaississement de la corticale avec inflammation de l'os spongieux et des parties molles.

3. Mise en place de la gaine externe et de son mandrin à pointe triangulaire.
4. Suite mise de la en place de la gaine externe et du mandrin.
5. Ablation du mandrin.
6. Réglage de la butée sur la canule dentée.
7. Insertion de la canule dentée dans la gaine externe.
 8. Connection d'une seringue d'aspiration.

9. Ablation de la canule dentée et de la seringue tout en maintenant fermement en place la gaine externe.
10. Ejection du prélèvement à l'aide du pousse carotte. 11. Ejection du prélèvement sanguin et des tissus osseux. 12. Insertion de la Fibre Optique dans la gaine externe.
13. Test. 14. Thermo coagulation par laser. 15. Thermo coagulation par laser (fin).